Original sieht aus wie Heißkleber (oder Silikon? musst du mal anfingern.), das wäre wohl das simpelste. Einfach säubern, Heißkleber auf die Kontaktflächen und andrücken.
Ich würde wohl das alte zeug ordentlich entfernen, die Kontaktflächen entfetten, eine dünne Butylschnur herumlegen und kräftig andrücken. Das dürfte dann auch richtig dicht sein.