Wenn Du "klein" mit <5 Liter siehst und "Bass" mit <90Hz, dann wirst Du lange suchen müssen. Einer der wenigen Treiber, sie sowas mit ordentlichem Ergebnis können, war der alte Seas W110. Geht in 5 L BR bis 70 Hz runter (bei wandnaher Aufstellung). Hab ich hier noch vorführbereit stehen.
http://www.hifilab.de/hifilab/schnaepp/angebote/Bermuda_Star.pdf
Üblicherweise machen Serienhersteller solche kompakten Regalböxchen so, dass der Oberbass mit ner kräftigen (Chebichev-)Überhöhung Bass vorgaukelt, wo ehrlicherweise keiner ist.